Und selbst diejenigen die gut Englisch sprechen, werden von einem Programm, welches komplett in der Englischen Sprache daher kommt überfordert sein.?

Denn die Begrifflichkeiten der Programminternas gehören zu einen speziellen technischen Englisch, das mit dem herkömmlichen erst einmal nichts näher zu tun hat. Die Computersprache ist eine eigene Sprache für sich, selbst die musste man zuerst mit all ihren Fachbegriffen erst einmal erlernen. Selbstverständlich gehört für den individuellen Nutzer eines Programms und der besseren Bedienbarkeit desselben die jeweilige Muttersprache unabänderlich dazu.

Allerdings sollte man folgenden Bedenkens, wenn man die hierzu bei Microsoft erhältlichen Sprachpakete installiert. Alle Neuerungen die zuerst bei Microsoft erscheinen, sind auf der .com Hompage zu finden. Und sucht man da, oder lässt Vista mit dem Tool in der Systemsteuerung nach Programmneuerungen und zu Verfügung stehenden Updates suchen, so wird man nichts finden, wenn man „nur“ das deutsche Sprachpaket installiert hat. Deswegen sollte man das englische und das deutsche Sprachpaket installieren, auch wenn man innerhalb der Programme von Microsoft nur das deutsche Sprachpaket nutzt. Also, beide Sprachdateien verwenden, denn sonst findet man auch nicht die neuen Tools in deutscher Sprache bei den Programm Updates, den Upgrades.

Dreamscene auf Deutsch ist eine Selbstverständlichkeit. Zumal auch nicht nur Deutsch in Deutschland gesprochen wird, sondern auch noch einigen anderen Ländern. Beispielsweise in Österreich oder auch in der deutsch sprechenden Schweiz. Und, um noch einmal auf den Preis des Betriebssystems zurück zu kommen und dem zugehörigen Add Ons zu Vista Ultimate. So gehört doch Vista DreamScene zu den Hauptargumenten, dem PlugIn das Vista für so viele attraktiv macht. Ganz gleich ob sie nun zu der anvisierten Zielgruppe der Kleinunternehmer seitens Microsoft gehören oder nicht. Vista Ultima wird erst durch DreamScene und einer deutschen Sprachdatei rund, zumindest für diejenigen die die deutsche Sprache sprechen und auch am PC verwenden möchten.